October 2006 Timeline2006年10月年表
October 110月1日The opposition Social Democrats won the Austrian general elections奥地利反对党社会民主党赢得大选
October 210月2日
A gunmen killed 5 young girls and wounded 6 more in Amish school in Pennsylvania一名枪手打死打伤5、6少女更教派学校在宾夕法尼亚
October 310月3日
Mirek Topolanek’s minority government lost a vote of confidence in Czech parliamentmirektopolanek的少数政府失去信心的一票捷克议会
October 710月7日
Anna Politkovskaya, a prominent Russian journalist, was found shot dead in Moscow安娜politkovskaya,突出俄罗斯记者在莫斯科被发现击毙
October 910月9日
North Korea announced it had carried out a nuclear test北韩宣布它已进行了核试验
October 1010月10日
Google bought YouTube for $1.65bn谷歌元买youtube1.65bn
October 1110月11日
Small aircraft crashed into New York building, Yankees baseball pitcher Cory Lidle was killed, along with his flight instructor小型飞机撞向纽约建筑,美国佬棒球投手蓝牙lidle被杀,随着他的飞行教官
October 1310月13日
Ban Ki-moon was elected secretary general of the United Nations潘基当选联合国秘书长
October 1310月13日
Economist Muhammad Yunus and his Grameen Bank won the Nobel Peace Prize穆罕默德Yunus和他的格拉米银行经济学家荣获诺贝尔和平奖
October 1410月14日
Peru guerilla leader Abimael Guzman was sentenced to life in prison by a Peruvian civil tribunal in Callao for terrorism秘鲁游击队领袖古斯曼被捉获无期徒刑的民事法庭在秘鲁卡亚恐怖主义
October 1610月16日
At least 99 people were killed in a Tamil Tiger suicide attack on a military bus convoy in northern Sri Lanka至少有99人丧生的自杀攻击泰米尔猛虎军事巴士车队北部斯里兰卡
October 1710月17日
US population reached 300 million people美国人口达3.00亿人
October 1710月17日
The Council officially approved of Bulgaria joining the EU on January 1, 2007保加利亚议会正式批准了加入欧盟对2007年1月1日
October 2210月22日
Renault's Fernando Alonso won the 2006 FIA Formula One World Championship雷诺的费尔南多阿隆索夺得2006年世界一级方程式赛车锦标赛联合会
October 2310月23日
Voters in Panama approved the project to expand the Panama canal, linking the Pacific and Atlantic选民在巴拿马核定巴拿马运河拓宽工程,连接太平洋和大西洋
October 2510月25日
Russian President Vladimir Putin said he will not run for 3rd term俄罗斯总统普京说,他将不会竞选第三任
October 2710月27日
The St. Louis Cardinals won the 2006 World Series红衣主教的圣路易斯夺得2006年世界杯系列
October 2910月29日
Georgi Parvanov won the Bulgarian presidential elections格奥尔基,保加利亚总统大选中获胜
October 2910月29日
Nigerian airliner, carrying 104 passengers, crashed near Abuja airport killing 97 people on board尼日利亚客机运载乘客104、阿布贾机场附近坠毁,造成97人全部遇难
October 2910月29日
Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva was re-elected Brazilian president巴西总统鲁拉袁Inacio席尔瓦再度当选巴西总统